Metraż mieszkania na wynajem w pytaniu na czacie brzmi banalnie, a odsiewa ludzi szybciej niż opis okolicy. Ktoś szuka 50 metrów dla dwóch osób i odpada przy 32. Ktoś nie wejdzie na czwarte bez windy. To trzy liczby z karty — nie lista AGD i nie zasada o zwierzętach.
Podawaj liczbę z karty, nie „około”
„Około czterdziestu” w wiadomości kłóci się z „38,6 m²” w ogłoszeniu. Wpisz metraż mieszkania na wynajem tak, jak w dokumencie, który sam uznajesz: 38 m² albo 38,6 m², byle jedna wersja wszędzie.
To samo z pokojami. Kawalerka to nie „dwa pokoje”, nawet jeśli wydzieliłeś aneks zasłoną. Napisz „kawalerka” albo „dwa pokoje”, zgodnie z ofertą.
Piętro razem z windą
Sam numer piętra bez windy jest niepełny. Czwarte piętro w bloku z windą i czwarte w kamienicy to dwie różne decyzje.
Mieszkanie ma 46 m², dwa pokoje, jest na 4. piętrze. Windy w budynku nie ma.
Jedno zdanie zamyka wątek albo uczciwie go kończy. Gdy w budynku są dwie klatki i winda jest tylko w jednej, napisz to. Samo „czy jest winda?” bez metrażu to osobne pytanie — tu metraż i piętro idą w pakiecie z liczbą pokoi.
Czego nie poprawiać „żeby lepiej brzmiało”
Nie dodawaj metrów, bo ogłoszenie obok ma więcej. Nie pisz „wysoki parter” zamiast piętra, jeśli w karcie stoi 1. Jak liczba jest zła, popraw kartę i ogłoszenie, a w starym wątku sprostuj raz.
W HomeLinkerze asystent podaje pokoje, metraż i piętro z karty. Brakującej liczby nie uzupełnia „typowym metrażem kawalerki”. Dzięki temu nocna odpowiedź nie obiecuje 50 metrów, których lokal nie ma.
Wniosek
Metraż mieszkania na wynajem, piętro i liczba pokoi to jedno zdanie. Bierz je z karty, bez zaokrągleń na potrzeby ładniejszej wiadomości.